Appendix

Translation Abbreviations

ALT Analytical-Literal Translation (2001)
ASV American Standard Version (1901)
CV Concordant Version (1926, 1983)
KJV King James Version
NASB New American Standard Bible (1960, 2002)
REB Rotherham's Emphasized Bible (1959, 1994)
WNT Weymouth's New Testament in Modern Speech (1912)
YLT Young's Literal Translation of the Holy Bible (1898)
BBE Bible in Basic English (1965)
BTCB Bullinger's The Companion Bible (1922)
CEV Contemporary English Version
CJB Complete Jewish Bible (1998)
DNT Darby New Translation (1899)
ESV English Standard Version (2001)
GB Geneva Bible (1599)
GW God's Word
HCSB Holman Christian Standard Bible
HNV Hebrew Names Bible
ISV International Standard Version
JBP Phillips' The New Testament in Modern English (1958)
JMT James Moffatt Translation
JPS Jewish Publication Society Bible (1917)
LITV Literal Translation of the Holy Bible (1976, 2001)
MKJV Modern King James Version (1962, 1998)
MNT Murdock's New Testament
NIV New International Version (1973, 1984)
NKJV New King James Version (1979, 1999)
TCNT Twentieth Century New Testament (1904)
TSS The Sacred Scriptures (1981)
TT Tyndale's Translation (1530)
WAET Wuest's The New Testament--An Expanded Translation (1961)
WEB Webster Bible (1833)
WED Wilson's Emphatic Diaglott


179

180